Victorious Cafe Kueh Chap

Post by Chiefeater Steven C T Tea

诗巫市中心Kingwood Hotel旁的凯旋饮食海鲜坊（Victorious Café），藏着一档深受本地人喜爱的潮州粿汁摊，是第二代传承的老字号。老板娘十几年前从母亲手中接过摊子，用心守着这碗满载乡情的传统味道，让不少诗巫人一吃就是几十年。
Victorious Cafe, located next to Kingwood Hotel in the center of Sibu, hides a Teochew Kueh Chap stall that is loved by locals. It is a second-generation old brand. The proprietress took over the stall from her mother more than ten years ago and carefully guarded this bowl of traditional flavor full of nostalgia, which has been eaten by many Sibu people for decades.

RM12一碗的加料粿汁，加上RM1的现炸油条，实在料多味美又实惠。汤底以猪骨、药材、香料慢熬，呈现浓郁却不油腻的滋味；粿条薄而软滑，吸满汤汁，每一口都饱含精华。配料方面也毫不马虎——有卤大肠、卤小肠、卤猪肚、三层肉、瘦肉和豆卜，每一样都卤得入味、干净无腥，软嫩中带嚼劲，搭配热汤吃起来特别过瘾。
A bowl of RM12 for extra Kueh Chap, plus RM1 for freshly fried dough sticks, is really rich, delicious and affordable. The soup base is slowly boiled with pork bones, medicinal herbs and spices, presenting a rich but not greasy taste; the Kueh noodles are thin and soft, soaking up the soup, and every bite is full of essence. The ingredients are also not sloppy – there are braised large intestines, braised small intestines, braised pork belly, pork belly, lean meat and tofu, each of which is braised to taste, clean and without fishy smell, tender and chewy, and it is especially enjoyable to eat with hot soup.

现炸的油条更是灵魂搭配，外酥内松，泡进热腾腾的粿汁后仍保有酥脆感，增添口感层次。茶室环境虽然朴实，却温暖有人情味。老板娘亲切健谈，常与食客聊起粿汁的故事与过去的点滴，让人吃的不只是美味，更是记忆中的味道。
The freshly fried dough sticks are the perfect match, crispy on the outside and fluffy on the inside. After being soaked in hot kueh juice, they still retain their crispness, adding layers of taste. Although the teahouse environment is simple, it is warm and humane. The proprietress is friendly and talkative, and often chats with diners about the story of kueh juice and the bits and pieces of the past. What people eat is not only delicious, but also the taste of memory.

来到诗巫，若想寻找一碗真材实料的传统潮州粿汁，这家位于Kingwood Hotel旁的Victorious Café，绝对值得一试。
If you come to Sibu and want to find a bowl of authentic traditional Teochew kueh chap, Victorious Cafe next to Kingwood Hotel is definitely worth a try.

Business Hours
Opens Daily
06:00 am to 02:00 pm